# Aria label for the clear button visible at the end of the combobox. When clicked, it will clear all text in the input, as well as the current selection.
comboboxWithApiPagination.clearButtonAriaLabel = 入力と選択をクリア
# Error message displayed resembling button that calls to action to reload the results
comboboxWithApiPagination.errorAction = 再読み込み
# Aria-label text for the error icon in the loading results error message
comboboxWithApiPagination.errorIconLabel = エラー
# Error message displayed as inline notice that informs the user that the options failed to load
comboboxWithApiPagination.errorMessage = オプションの読み込みに失敗しました
# Visually hidden aria-label text for the loading spinner
comboboxWithApiPagination.loadingAriaLabel = 読み込み中...
# Visually hidden aria-label text for the loading spinner show when loading more results from infinite scrolling list
comboboxWithApiPagination.loadingMoreAriaLabel = さらに読み込み中...
# Message displayed when no results are found in the combobox
comboboxWithApiPagination.noResults = 一致する結果がありません
# Aria label indicating that content is loading or in progress
groupSharedFeatures.metadataEditor.loading = 読み込み中
# Error message shown if an invalid after date is entered. {date} represents the date entered by the user.
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.afterDateValidationError = {date}より後の日付を入力してください
# Label for the append radio button in the update mode selector
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.append = 追加
# Error message shown if an invalid before date is entered. {date} represents the date entered by the user.
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.beforeDateValidationError = {date}より前の日付を入力してください
# Label for the Clear All & Replace radio button in the update mode selector
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearAndReplace = すべてクリアして置き換え
# Aria label for clearing the selected date
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.clearSelectedDate = 選択した日付をクリア
# Error message shown for an invalid field value
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.floatFieldInvalidValue = フィールドの値が無効です
# Placeholder text for the multiselect field
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.multiselectPlaceholder = 値を選択
# Error message shown if no attributes are available in the template
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.noTemplateAtributesError = このテンプレートには属性がありません。
# Aria label for opening the calendar to pick a date
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.openCalendarLabel = カレンダーを開いて日付を選択
# Label for the remove entered radio button in the update mode selector
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.removeEntered = 入力を削除
# Label for the replace entered radio button in the update mode selector
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.replaceEntered = 入力を置き換え
# Aria label for selecting the date
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectDate = 日付を選択
# Placeholder text for selecting a value
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.selectValuePlaceholder = 値を選択
# Placeholder text for setting a value
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.setValuePlaceholder = 値を設定
# Aria label for switching to the next month in the calendar
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToNextMonth = 翌月に切り替え
# Aria label for switching to the previous month in the calendar
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.switchToPreviousMonth = 前月に切り替え
# aria-label for an icon button that toggles visiblity of update mode slection radio control.
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.toggleUpdateModeSelectiorAriaLabel = 更新モードセレクタの切り替え
# Label for the additional input field that appears when the selected update mode is "Replace Entered"
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataEditorFields.with = 置き換え後の値
# Label for the button that applies the selection and closes the template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.add = 追加
# Label for the button that dismisses the template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.cancel = キャンセル
# Aria label for the button that closes the template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.close = 閉じる
# Title for the metadata template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.header = メタデータテンプレートの選択
# Accessibility label for the button that clears the value of the search input that filters the templates in the metadata template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputClearAriaLabel = クリア
# Accessibility label for icon inside the search input that filters the templates in the metadata template selection dialog
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputIconAriaLabel = すべてのテンプレートを検索
# Placeholder text for the search input in the metadata template selector modal
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.searchInputPlaceholder = すべてのテンプレートを検索
# Placeholder text prompting the user to select a template
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplate = テンプレートを選択
# Error message displayed when templates fail to load
groupSharedFeatures.metadataEditor.metadataTemplateSelector.selectTemplateError = テンプレートを読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください
# Display name for custom metadata templates
metadataEditor.addMetadataTemplate.customMetadataName = カスタムメタデータ
# Description for the search input field in the metadata editor
metadataEditor.addMetadataTemplate.search.placeholder = テンプレートを検索
# Call to encourage user to add metadata templates
metadataEditor.addMetadataTemplate.trigger.label = テンプレートを追加
# Label for value suggested by Box AI
metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionCaption = Box AIの提案:
# Aria-label for AI suggestion options
metadataEditor.aiSuggestionField.aiSuggestionOptions = オプション
# Label for appending the AI suggestion
metadataEditor.aiSuggestionField.appendLabel = 追加
# Label for clearing the current value and applying the AI suggestion
metadataEditor.aiSuggestionField.clearAndReplaceLabel = クリアして置き換え
# Label for ignoring the AI suggestion
metadataEditor.aiSuggestionField.ignoreLabel = 無視する
# Paragraph asking user are they sure that they want to delete the template
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.firstParagraph = このファイルから、メタデータテンプレート「{templateName}」とそのすべての値を削除してもよろしいですか?
# Label informing how to confirm deletion of the template
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.inputFieldLabel = 削除を確認するには、メタデータテンプレートの名前を入力してください
# Paragraph informing that data cannot be restored
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.body.secondParagraph = 一度削除すると、メタデータ値は復元できません。
# CTA to cancel deletion of the template
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.cancelButton = キャンセル
# CTA to confirm deletion of the template
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.confirmButton = 確認
# Template named used when user created custom metadata template
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.customMedatata = カスタムメタデータ
# Aria label for Dismiss (x) button
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.dismissButton = 閉じる
# Header informing that template will be deleted
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.header = 「{templateName}」の削除
# Aria label for header informing that template will be deleted
metadataEditor.editInstance.deleteConfirmationModal.headerAriaLabel = メタデータテンプレートを削除
# Description of Box AI features
metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.body = Box AIを活用して、向上し続ける精度でドキュメントのメタデータをすばやくキャプチャします。
# Call to encourage user to use Box AI to autofill metadata fields
metadataEditor.fileLevel.emptyState.boxAiEnabled.heading = Box AIでメタデータを自動入力
# Description of metadata features
metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.body = ファイルにメタデータを追加して、ビジネスオペレーション、ワークフローなどをサポートします。
# Call to encourage user to add metadata templates
metadataEditor.fileLevel.emptyState.default.heading = メタデータテンプレートを追加
# Aria label used to clear search input
metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.iconButtonAriaLabel = 検索をクリア
# Message displayed when there is no matching option in filter dropdown menu
metadataEditor.filterDropdownMenuSearch.noResultsFound = 一致する結果がありません
# Call to show empty values
metadataEditor.instanceLevel.emptyState.emptyValues.Cta = 空の値を表示
# Header informing user that there are no values in the template
metadataEditor.instanceLevel.emptyState.heading = このテンプレートには値がありません
# Header informing user that there are no attributes in the template
metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noAttributes.heading = このテンプレートに属性はありません
# Caption about no empty values to be shown
metadataEditor.instanceLevel.emptyState.noEmptyValues.body = このテンプレートには値がありません
# Description how metadata can be added
metadataEditor.managerLevel.emptyState.body = 項目を参照または検索し、メタデータを適用して編集します
# Call to encourage user apply metadata templates
metadataEditor.managerLevel.emptyState.heading = メタデータテンプレートを適用
# Aria label for card grouping two input fields: attribute name and value. This group lets user add new attribute to existing Custom Metadata template.
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addAttributeGroupAriaLabel = カスタムメタデータに新しい属性を追加
# Primary CTA button to add new field to cutom meatdata instance
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.addNewFieldCTA = 追加
# Label for the attribute name input field
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.attributeNameLabel = 属性名
# Cancel button text
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.cancelCTA = キャンセル
# Error enforcing unique key for custom metadata
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorDuplicateKey = キーはすでに存在します。
# Error enforcing non internal key for custom metadata
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customErrorInternalKey = キーを$で始めることはできません。
# Placeholder for the key field for custom metadata
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.customKeyPlaceholder = 例: 注文番号
# Error enforcing required key for custom metadata
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.keyFieldRequired = キーは必須です
# Label for the value input field
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valueLabel = 値
# Placeholder for the value field for custom metadata
metadataEditor.metadataEditor.customIntanceNewField.valuePlaceholder = 例: 42
# Button that allow to add new attribute to metadata custom instance
metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.addAttribute = + 属性の追加
# Aria label for button that allow to remove attribute from metadata custom instance
metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.removeAttribute = {fieldName}属性を削除
# Placeholder for the value field for custom metadata
metadataEditor.metadataInstanceEditor.customInstance.setValuePlaceholder = 値を設定
# Call to action to cancel and dismiss changes in Metadata Instance.
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.cancelButton = キャンセル
# Call to action to delete Metadata Instance.
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.deleteButton = 削除
# Aria label used to indicate that the button is currently loading.
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.loadingAriaLabel = 読み込み中...
# Call to action to save Metadata Instance.
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormFooter.saveButton = 保存
# Button with "Autofill" text. Call to action to automatically fill in form fields based on AI information
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillButton = 自動入力
# Tooltip text explaining that by clicking button user can autofill template using Box AI
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.autofillButtonTooltip = Box AIで自動入力
# Header with Custom Metadata template name
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.customInstanceTitle = カスタムメタデータ
# Aria label used to indicate that the button is currently loading.
metadataEditor.metadataInstanceEditor.metadataInstanceFormHeader.loadingButtonAriaLabel = 読み込み中...
# Body for the unsaved changes modal
metadataEditor.unsavedChangesModal.body = メタデータテンプレートに保存されていない変更があります。どのように続行しますか?
# Label for close (x) button
metadataEditor.unsavedChangesModal.closeLabel = 閉じる
# CTA for going back to edit mode of the current template
metadataEditor.unsavedChangesModal.continueEditingCTA = 編集を続行
# CTA for discarding unsaved changes
metadataEditor.unsavedChangesModal.discardChangesCTA = 変更を破棄
# Header for the unsaved changes modal
metadataEditor.unsavedChangesModal.header = 保存されていない変更
# Call to action to hide all empty values
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.hideEmptyValuesCTA = 空の値を非表示
# Call to action to show hidden empty values
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceFooter.showEmptyValuesCTA = 空の値を表示
# Aria label for the autofill button
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.autofillButtonAriaLabel = Box AIで自動入力
# Tooltip text explaining that by clicking button user can autofill template using Box AI
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.autofillButtonTooltip = Box AIで自動入力
# Header with Custom Metadata template name
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.customMetadataTitle = カスタムメタデータ
# Aria label for the edit button
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonAriaLabel = {templateName}を編集
# Tooltip text explaining that by clicking button user can edit template
metadataEditor.viewInstance.metadataInstanceHeader.editButtonTooltip = 編集
